<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02008cac a2200337 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">Co-PeBPM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260805100129.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">221028s20232005sp ao  er     000 f spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788437610405</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Co-PeBPM</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">Co-PeBPM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">891.73 P291d</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pasternak, Boris Leonidovich,</subfield>
    <subfield code="d">1890-1960,</subfield>
    <subfield code="9">197390</subfield>
    <subfield code="e">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El doctor Zhivago /</subfield>
    <subfield code="c">Bor&#xED;s Pasternak ; edici&#xF3;n de Natalia Ujanova ; traducci&#xF3;n de Fernando Guti&#xE9;rrez ; revisi&#xF3;n del texto, traducci&#xF3;n de los poemas y notas de Jos&#xE9; Mar&#xED;a Bravo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
    <subfield code="b">D&#xE9;cimo cuarta reimpresi&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Madrid, Espa&#xF1;a :</subfield>
    <subfield code="b">Editorial C&#xE1;tedra,</subfield>
    <subfield code="c">2005,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">725 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones, fotograf&#xED;as en blanco y negro ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye introducci&#xF3;n e indice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La compleja figura de Bor&#xED;s Pasternak no ha sido comprendida pr&#xE1;cticamente hasta nuestros d&#xED;as. Poeta por encima de todo, traductor al ruso de Rilke, Verlaine y Shakespeare, fue acusado y postergado por su escritura "individualista". "El doctor Zhivago" no es una novela contrarrevolucionaria ni tergiversa las ideas de la revoluci&#xF3;n. Describe en ella Pasternak, sin abiertas intenciones pol&#xE9;micas, la vida de un "testigo" de una de las &#xE9;pocas m&#xE1;s tr&#xE1;gicas de la historia rusa. S&#xF3;lo a comienzos de 1988 esta novela fue publicada en Rusia. (Tomado de la fuente).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para un p&#xFA;blico mayor de 15 a&#xF1;os.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autor galardonado con el Premio Nobel de Literatura, 1958.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Novela rusa</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">45130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura rusa</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">318588</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Historia</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="z">Rusia</subfield>
    <subfield code="v">Novela</subfield>
    <subfield code="9">8325</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Rusia</subfield>
    <subfield code="x">Vida social y costumbres</subfield>
    <subfield code="v">Novela</subfield>
    <subfield code="9">323852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Guti&#xE9;rrez, Fernando</subfield>
    <subfield code="e">traducci&#xF3;n </subfield>
    <subfield code="9">169192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bravo, Jos&#xE9; Mar&#xED;a</subfield>
    <subfield code="e">revision</subfield>
    <subfield code="e">traducci&#xF3;n </subfield>
    <subfield code="e">notas</subfield>
    <subfield code="9">285681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">107603</subfield>
    <subfield code="d">107603</subfield>
  </datafield>
</record>
