<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Las </nonSort>
    <title>voces de Marrakesh</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Yvars, José Francisco</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducciòn</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2006</dateIssued>
    <edition>Octava edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>119 pàginas 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Elías Canetti (1905-1994) nació en el seno de una familia hispanohablante de judíos sefardíes en Rustchuk (Bulgaria). En 1911 la familia se trasladó a Inglaterra; posteriormente a Viena, 1916, y a Frankfurt. En 1924 regresó a Viena, donde se doctoró en Química en 1929. En 1954 viajó a Marrakesh; de sus incursiones por los barrios árabe y judío de la ciudad recogió voces, olores, gestos e imágenes, que bosquejó justo tras su regreso a Londres. Todo esto se convirtió en algo más que en un mero libro de viaje. Canetti describe situaciones y personajes con gran precisión y los examina escrupulosamente. Trata de descubrir cuanto acontece a esta extraña gente, e indaga acerca de su postura sobre la muerte. Canetti nos brinda aquí sus notas de viaje, auténticas impresiones personales que exponen el proceso arduo de apropiación de un mundo diferente. Tomado de contracubierta del libro</abstract>
  <note type="statement of responsibility">/ Elías Canetti; traducción y prólogo de José Francisco Yvars</note>
  <note>Incluye índice al final del texto</note>
  <note>Die Stimment vom Marrakesch</note>
  <note>Premio Nobel de Literatura en 1981</note>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Novelas - Siglo XX - Bulgaria</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Crónicas</topic>
  </subject>
  <subject authority="LEMB">
    <topic>Relatos de viajes</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">891.81 C221v</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Die Stimment vom Marrakesch</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">8481914312</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-PeBPM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260722</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260722171016.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
