Al pie de un volcán te escribo : Crónicas latinoamericanas / Alma Guillermoprieto; traducción de Alma Guillermoprieto y Hernando Valencia Goelkel

Incluye índice

Contiene datos biográficos de la autora en la solapa del texto

«No dejes que gobiernen tus lecturas, sino manda tú sobre ellas. ¿no es extraño que los hombres combatan tan a gusto por la religión y vivan tan a disgusto según sus preceptos? Cuerpo y alma, un caballo uncido junto a un buey. Les entrego este librito como espejo para que se observen a ustedes mismos, no para que observen a otros como con unos impertinentes.»
Los pepenadores de méxico, los pistolocos de medellín, la captura de Abimael Guzmán en perú y la caída de Fernando Collor en brasil son algunos los temas que pueblan estas crónicas escritas a lo largo de la última década.
Pero no son sólo los grandes acontecimientos los que ocupan atención de Alma Guillermoprieto: también están allí los pequeños detalles de la vida cotidiana, el testimonio vivido y los personajes anónimos, el humor de la situaciones en los que nos involucra una y otra vez la absurda realidad de “este continente tan conmocionado, tan trágico y a la vez tan chistoso, y siempre, y siempre, tan conmovedor”. El resultado es este gran fresco de la américa latina contemporánea que logra trazar con impecable profesionalismo la periodista mexicana, una de las más agudas observadoras y narradoras del acontecer latinoamericano.